измазать

1) (испачкать) imbrattare, insudiciare, sporcare

измазать лицо вареньем — insudiciare il viso di confettura

2) (израсходовать) consumare

измазать весь дёготь — consumare tutto il catrame

Источник: Русско-итальянский словарь на Gufo.me