зевать

1) (при желании спать и т.п.) sbadigliare

••

не зевай! — sveglia!, sta' attento!

2) (упускать благоприятный случай) lasciarsi scappare, perdere