заявление

1) (высказывание) dichiarazione ж., comunicato м.

заявление для печати — comunicato stampa

выступить с заявлением — fare una dichiarazione

2) (официальная просьба) domanda ж., petizione ж.

подать заявление на развод — far domanda di divorzio

Источник: Русско-итальянский словарь на Gufo.me