затеряться

1) (потеряться) smarrirsi, perdersi

письмо где-то затерялось — la lettera si smarrì da qualche parte

2) (смешаться) mischiarsi

затеряться в толпе — mischiarsi tra la folla

Источник: Русско-итальянский словарь на Gufo.me