запотеть

(от пара) appannarsi

очки запотели — gli occhiali si sono appannati