заляпаться

Imbrattarsi, sporcarsi

заляпаться краской — imbrattarsi di vernice

Источник: Русско-итальянский словарь на Gufo.me