заиграть

I

(не вернуть взятое) mai restituire, fregare прост.

заиграть книгу — fregare il libro preso in prestito

II

1) (начать играть на муз. инструменте) cominciare a suonare

оркестр заиграл марш — l'orchestra intonò una marcia

2) (заискриться) cominciare a scintillare, cominciare a mandare bagliori