живописный

1) (относящийся к живописи) di pittura, pittorico

живописное искусство — arte pittorica

2) (красивый) pittoresco

живописный костюм — costume pittoresco

••

живописное сравнение — similitudine pittoresca