желтеть
1) (виднеться) vedersi, scorgersi
вдали желтеет рожь — in lontananza si vede la segala gialla
2) (становиться жёлтым) ingiallire, diventare giallo
уже желтеют листья — le foglie già ingialliscono
Источник:
Русско-итальянский словарь
на Gufo.me