желанный

(которого желают) ambito, desiderato, gradito

желанный гость — ospite gradito

желанная награда — ambita ricompensa

Источник: Русско-итальянский словарь на Gufo.me