жахнуть

1) (сильно ударить) picchiare forte

2) (взорваться) scoppiare, sbottare

здорово жахнуло! — è scoppiato forte