жалостный

1) (жалобный) lamentoso, pietoso

жалостным голосом — con voce lamentosa

2) (сострадательный) pietoso, pieno di compassione

жалостное отношение — atteggiamento pietoso

Источник: Русско-итальянский словарь на Gufo.me