жалкий

1) (вызывающий жалость) pietoso, penoso, misero, miserabile

жалкий вид — aspetto miserabile

2) (невзрачный, убогий) meschino, squallido, misero, pietoso

жалкое зрелище — spettacolo pietoso

произвести жалкое впечатление — fare una impressione misera, fare una figura barbina (о человеке)

3) (ничтожно малый, незначительный) misero, insignificante, miserabile

жалкие результаты — miseri risultati