дёрнуться

1) см. дёргаться

2) см. дёрнуть 2)

3) (сделать резкое движение) dare uno strattone

дёрнуться в сторону — scartare da un lato

Источник: Русско-итальянский словарь на Gufo.me