дрожать

1) (трястись) tremare

дрожать от холода — tremare dal freddo

2) (быть прерывистым) tremolare, vacillare

голос дрожит — la voce tremola

3) (оберегать, заботиться) stravedere, vegliare

дрожать над внуками — stravedere per i nipoti

Источник: Русско-итальянский словарь на Gufo.me