дремучий

Impenetrabile, fitto, folto

дремучий лес — foresta impenetrabile

••

дремучее невежество — ignoranza crassa

Источник: Русско-итальянский словарь на Gufo.me