дотла

Totalmente, completamente, fino alle ceneri

сгореть дотла — bruciare completamente

••

разориться дотла — rovinarsi del tutto