донестись

1) (достичь слуха, обоняния) pervenire, giungere

донёсся запах дыма — giunse l'odore di fumo

2) (домчаться) arrivare

Источник: Русско-итальянский словарь на Gufo.me