дождаться

1) (подождать) aspettare

дождаться известий — ricevere le notizie

••

ждать не дождаться — aspettare con ansia, non vedere l'ora

2) (довести до неприятностей) averne, buscarne

дождётся он у меня! — ne buscherà!

Источник: Русско-итальянский словарь на Gufo.me