детективный

Poliziesco, giallo

детективный роман — romanzo poliziesco

детективный сюжет — trama da giallo

Источник: Русско-итальянский словарь на Gufo.me