двусмысленный

1) (имеющий двоякий смысл) ambiguo, equivoco, di doppio senso

двусмысленное положение — situazione equivoca

2) (неприличный, нескромный) indiscreto, equivoco

двусмысленная шутка — scherzo equivoco