господствующий

1) (имеющий власть) dominante

господствующие классы — classi dominanti

2) (преобладающий) predominante, prevalente

господствующие тенденции — tendenze prevalenti

Источник: Русско-итальянский словарь на Gufo.me