говор

1) (звуки разговора) rumore м. di voci, parlottio м.

тихий говор — parlottio sommesso

2) (областной диалект) dialetto м. regionale

северорусские говоры — dialetti della Russia settentrionale

Источник: Русско-итальянский словарь на Gufo.me