вычислить

1) (подсчитать) calcolare, fare i calcoli, conteggiare, computare

вычислить стоимость постройки — calcolare il costo della costruzione

2) (обработать числовую информацию) elaborare

3) (верно рассчитать поведение) prevedere le mosse