выхватить

(вырвать) strappare, togliere

выхватить из рук — strappare di mano