вытянуться

1) (стать длиннее) allungarsi, stendersi

2) (вырасти) crescere

дети вытянулись за лето — durante l'estate i bambini sono cresciuti

3) (выпрямиться) raddrizzarsi, mettersi sull'attenti

Источник: Русско-итальянский словарь на Gufo.me