вырядиться

Agghindarsi разг., mettersi in ghingheri прост.

куда это ты так вырядился? — dove vai così agghindato?