втянуться

1) (вобраться внутрь) infossarsi, incavarsi (о глазах, щеках), ritrarsi (о когтях)

щёки после болезни втянулись — le guance si sono incavate dopo la malattia

2) (привыкнуть) impratichirsi, abituarsi

втянуться в работу — impratichirsi nel lavoro

3) (постепенно включиться) essere coinvolto, inserirsi

втянуться в конфликт — rimanere coinvolto nel conflitto

Источник: Русско-итальянский словарь на Gufo.me