вскочить

1) (вспрыгнуть) balzare, saltare

вскочить на коня — saltare sul cavallo

2) (впрыгнуть) saltare [balzare] dentro

вскочить в трамвай на ходу — salire sul tram in corsa

3) (быстро встать) alzarsi di scatto, balzare

вскочить от испуга — trasalire dalla paura

4) (о прыще, шишке и т.п.) spuntare, venire fuori, apparire