всерьёз

Seriamente, sul serio

не принимать всерьёз — non dar peso

Источник: Русско-итальянский словарь на Gufo.me