всего

1.

см. весь

2.

1) (в сумме) in tutto, in totale

2) (только, лишь) solo, soltanto

всего месяц назад — solo un mese fa

всего лишь — solo, soltanto

нас всего-навсего трое — siamo solo in tré

всего ничего — meno che niente, quasi niente

всего-то? — tutto qui?

всего хорошего! — tante belle cose!

Источник: Русско-итальянский словарь на Gufo.me