впрямь

частица

in realtà, davvero, proprio

ты впрямь болен — sei davvero malato

Источник: Русско-итальянский словарь на Gufo.me