внимательный

1) (сосредоточенный) attento

внимательный взгляд — sguardo attento

2) (любезный, заботливый) premuroso, attento