взобраться

Arrampicarsi, salire, montare

взобраться на дерево — arrampicarsi su un albero

Источник: Русско-итальянский словарь на Gufo.me