беречь

1) (не тратить) risparmiare

Вы не бережёте себя — Lei non si risparmia

беречь глаза — risparmiare gli occhi

беречь здоровье — risparmiare la salute

2) (охранять) custodire, sorvegliare

беречь тайну — custodire un segreto

Источник: Русско-итальянский словарь на Gufo.me