бездарный

1) (бесталанный) mediocre, privo di talento, incapace

бездарный писатель — uno scrittore mediocre

бездарное произведение — opera mediocre

2) (бесполезный) inutile

3) (неэффективный) inefficace