баллотироваться

Candidarsi, presentarsi come candidato

баллотироваться в депутаты — candidarsi a deputato