успеть

• мне некогда

ráérni nem érek rá

• прийти вовремя в место за пределами

kiérni vmihez, vmire

• сделать что-то

sikerülni

• elérni

Источник: Русско-венгерский словарь на Gufo.me