просачиваться

о дыме, свете, звуках

kiszűrődni -ik

прям, перен

kiszivárogni

Источник: Русско-венгерский словарь на Gufo.me