пробиваться

в жизни

érvényesülni

напр: о струйке жидкости

fakadni

Источник: Русско-венгерский словарь на Gufo.me