деликатный

• поведение

tapintatos

• тонкий на вкус

finom

• форма предмета

törékeny

• чуткий, ласковый

gyengéd

• kényes

Источник: Русско-венгерский словарь на Gufo.me