как гром среди ясного неба

Как гром среди ясного неба

כְּרַעַם בְּיוֹם בָּהִיר

Источник: Русско-ивритский словарь на Gufo.me