чей

1) (вопрос) à qui

чья это книга? — à qui est ce livre?

2) (в придаточном) dont

писатель, чей роман все читали — l'écrivain dont tout le monde a lu le roman

Источник: Русско-французский словарь на Gufo.me