царапать

1) (когтями, ногтями) griffer vt; (мебель, бумагу и т.п.) êgratigner vt

2) (плохо писать) griffonner vt, vi

Источник: Русско-французский словарь на Gufo.me