считаться

1) (с кем-л, с чем-л) tenir compte (de)

2) (слыть) passer vi pour

он считается одним из лучших специалистов — il passe pour l'un des meilleurs spécialistes