слышать

Entendre vt

слышать, что — entendre dire que

я слышал, что он уезжает — j'ai entendu dire qu'il partait

слышать о чём-л, ком-л — entendre parler de qch, qn

слышаться — se faire entendre

слышатся голоса — des voix se font entendre

Источник: Русско-французский словарь на Gufo.me