просить

(о просьбе) demander vt (а qn.; а qn. de faire qch.); (очень вежливо) prier vt (de faire qch.)

просить у кого-л разрешения — demander à qn. la permission de

просить прощения — demander pardon

просить кого-л соблюдать тишину — prier qn. de garder le silence