под

(подо)

1) sous

под стол — sous la table

под столом — sous la table

под чужим именем — sous un nom d'emprunt

под влиянием — sous l'influence

2) (около) près de

под Москвой — près de Moscou

3) (о времени) vers

под конец — vers la fin

в ночь под Новый год — la nuit du Nouvel an

4) (в сопровождении)

под звуки — au(x) son(s) de

петь под гитару — chanter en s'accompagnant à la guitare