отговаривать

тж. отговорить

dissuader vt (de faire qch.), déconseiller vt, vi (qch. а qn., а qn. de faire qch.)

Источник: Русско-французский словарь на Gufo.me