неуклюжий

Gauche adj, maladroit, maladroite adj; (медведь и т.п.) pataud, pataude adj, lourdaud, lourdaude adj

Источник: Русско-французский словарь на Gufo.me